Formandrea ha scritto:Quindi in questo link lo danno in italiano no? E dopo questa risposta m potete dire di cosa parla il libro?
Carissimo Formandrea, ma vale anche per tutti quelli che hanno intenzione di prendere questo libro, ho appena letto le prime 50 pagine di un volume che si dimostra all'altezza del precedente "Le Società degli Insetti” di Wilson... vi sconsiglio di prenderlo in inglese, dato che i traduttori stessi hanno avuto le loro difficoltà a metterlo in italiano per la complessità di termini e degli argomenti trattati.
Ma, Formandrea, ti sconsiglio anche di prenderlo in italiano.
E' molto meglio iniziare a entrare nel mondo della mirmecofilia con letture diciamo "più leggere” (sono citati già in sezione altri libri alla portata di tutti, pur senza essere banali).
Non metto in dubbio che più avanti nella lettura ci saranno anche argomenti e capitoli alla portata di tutti i curiosi, ma sinceramente, come già mi aveva preannunciato Fabrizio Rigato, non è una lettura per dilettanti a digiuno delle problematiche sul superorganismo, proprio perché va ad esaminare scientificamente le origini genetiche del comportamento sociale degli insetti.
Non è un romanzo leggero, insomma!
Questo non toglie che sfogliandolo, personalmente ho intravisto capitoli davvero interessanti che non vedo l'ora di leggere.
Sicuramente il trattato più aggiornato che possiamo avere per ora in lingua italiana sull'argomento.