Come trasferire una colonia di Crematogaster?

Nella legna da ardere ho trovato un pezzo di castagno con all'interno una colonia di Crematogaster, ora il problema è che cercavo di farle trasferire in un formicaio provvisorio, ma sembra non sia così facile.
Ho messo il tronchetto in una bacinella e l'ho riempita d'acqua fino a circa la metà del pezzo di legno, poi ho creato un passaggio con un tubo fino al formicaio provvisorio, sperando che sentendo l'acqua si trasferissero spontaneamente, ma nulla, non si schiodano, alcune quando arriva l'acqua nemmeno si muovono e si lasciano morire, ho dovuto recuperarne molte manualmente e portarle in salvo.
Insomma, come posso farle trasferire? C'è un altro metodo, che ovviamente non crei danni alla colonia?
Ho messo il tronchetto in una bacinella e l'ho riempita d'acqua fino a circa la metà del pezzo di legno, poi ho creato un passaggio con un tubo fino al formicaio provvisorio, sperando che sentendo l'acqua si trasferissero spontaneamente, ma nulla, non si schiodano, alcune quando arriva l'acqua nemmeno si muovono e si lasciano morire, ho dovuto recuperarne molte manualmente e portarle in salvo.
Insomma, come posso farle trasferire? C'è un altro metodo, che ovviamente non crei danni alla colonia?