Colonietta in un tronco[ Camponotus lateralis]

Ho trovato questa colonietta in un tronco destinato a diventare un bel ceppo natalizio.
Coperte solo da una foglia adesa al legno, un bel pò di covata, regina e una ventina di operaie.
Per il motivo alla riga 1 penso sia giustificabile la cattura (almeno secondo la mia etica), voi che ne pensate?
Riguardo all'identificazione, ad un primo sguardo ho pensato C. scutellaris ma vorrei la vostra conferma!
Grazie!

Uploaded with ImageShack.us
Coperte solo da una foglia adesa al legno, un bel pò di covata, regina e una ventina di operaie.
Per il motivo alla riga 1 penso sia giustificabile la cattura (almeno secondo la mia etica), voi che ne pensate?
Riguardo all'identificazione, ad un primo sguardo ho pensato C. scutellaris ma vorrei la vostra conferma!
Grazie!

Uploaded with ImageShack.us