Identificazione regina: C. scutellaris o C. lateralis?

Data: 02/05/2017
Ora: 20:30
Lugo: Cascina (PI), giardino di casa
Descrizione: 8-9 mm, testa rosso scuro, corpo nero.
Salve,
come da titolo ho appena trovato quella bella regina che camminava allegra sul muretto del mio giardino.
Ora so che sciamano le Camponotus lateralis pero' a me questa sembra una C. scutellaris per via del doppio peziolo, tuttavia visto che sono una frana con le identificazioni (devo studiare un po') mi rimetto alla vostra cultura
Perdonate le foto pessime, fatte in fretta e furia con un cellulare... oltretutto la provetta e' opaca. Se occorre domani faro' foto migliori.
Grazie mille!
Ora: 20:30
Lugo: Cascina (PI), giardino di casa
Descrizione: 8-9 mm, testa rosso scuro, corpo nero.
Salve,
come da titolo ho appena trovato quella bella regina che camminava allegra sul muretto del mio giardino.
Ora so che sciamano le Camponotus lateralis pero' a me questa sembra una C. scutellaris per via del doppio peziolo, tuttavia visto che sono una frana con le identificazioni (devo studiare un po') mi rimetto alla vostra cultura

Perdonate le foto pessime, fatte in fretta e furia con un cellulare... oltretutto la provetta e' opaca. Se occorre domani faro' foto migliori.
Grazie mille!