Ragazzi non sono riuscito a starvi dietro avete scritto troppe risposte, comunque mi fermo alle prime domande che chiedevi.
Prima cosa vi ho spostato nelle sezione dove potete trovare qualche esperienza al riguardo (non c'è la sezione per questo genere dato che ha un solo rappresentante in italia quindi è assieme alle altre orfane).
La specie è molto più comune di quanto sembra solo che come molte arboricole di piccole dimensioni tende a passare inosservata: le operaie sono lunghe 4-5 mm monomorfe e spesso girano in solitaria, sanno mimetizzarsi benissimo in caso di pericolo (si immobilizzano ed essendo scure è difficle notarle) sanno stare molto ben aggrappate e da brave arboricole è difficile farle cascare da un rametto. Nidificano sicuramente nelle galle, ma non è detto che ci trovi la regina perché possono fare anche colonie abbastanza sviluppate e distribuite.
Le regine sono di dimensioni praticamente uguali alle operaie e si distinguono con difficoltà solo per il torace più massiccio, sciamano in autunno (settembre/ottobre) e si rinvengono come tutte le altre. So che diverse erano state trovate all'Entomodena dell'anno scorso, ma chi le tiene non ha scritto al riguardo.
(costui che non scrive mai delle esperienze pur scrivendo sempre tanto, sa benissimo CHI è)
Quindi non so se ci siano state altre fondazioni andate a buon fine e per ora di documentato c'è solo quell'esperienza che ti hanno già citato.