Ho trovato questa sheda forse può essere utile,tradotta con google:
Temnothorax unifasciatus:
Tassonomia
- Familia: Formicidae (Ameisen) - Famiglia: Formicidae (formiche)
-- Subfamilia: Myrmicinae (Knotenameisen) - Subfamilia: Myrmicinae (formiche nodo)
--- Tribus: Formicoxenini --- Tribe: Formicoxenini
---- Genus: Temnothorax Mayr, 1861 ---- Genere: Mayr Temnothorax, 1861
----- Subgenus: - ----- Sottogenere: -
------ Species: Temnothorax unifasciatus (Latreille, 1798) ------ Specie: unifasciatus Temnothorax (Latreille, 1798)
--------Subspecies: Temnothorax unifasciatus obenbergeri (Sadil, 1939); Temnotorax unifasciatus rougeti (Bondroit, 1918); Temnothorax unifasciatus staegeri (Bondroit, 1918); Temnothorax unifasciatus unifasciatonigriceps (Novak & Sadil, 1941); Temnothorax unifasciatus unifasciatus (Latreille, 1798) ------- Sottospecie: Temnothorax unifasciatus obenbergeri (Sadil, 1939); Temnotorax unifasciatus rougeti (Bondroit, 1918); Temnothorax unifasciatus staegeri (Bondroit, 1918); unifasciatonigriceps unifasciatus Temnothorax (Novak & Sadil, 1941); unifasciatus unifasciatus Temnothorax (Latreille, 1798)
Allgemeines Generale
Heimat: Europa südlich des 52. Origine: Europa sud del 52 Breitengrades bis zum Kaukasus. Parallelo al Caucaso. Planar bis collin, in Südeuropa bis ins Mittelgebirge. Planar a Collin, nel sud Europa per i Monti di Mezzo. Verbreitet. Diffuso.
Verbreitungskarte: Mappa di distribuzione:
Habitat: Xerotherme, offene Landschaften mit Busch- und Baumgruppen, Waldränder. Habitat: Xerotherm, paesaggi aperti con cespugli e alberi, i bordi della foresta. Auch in der randurbanen Zone. Anche nella zona marginale urbana.
Kolonie: streng monogyn Colony: rigorosamente monogynous
Koloniegröße: volkarme Populationen Colony dimensioni: le popolazioni Poveri
Koloniealter: ? Colony età?
Gründung: claustrale Gründung Fondata: claus centrale fondazione
Arbeiterinnen: Monomorph, furagieren eifrig am Boden, in der Bewegung relativ langsam. I lavoratori: Monomorph foraggiamento, con entusiasmo al suolo, nel movimento è relativamente lento.
Nestbau: Zwischen oder unter gut besonnten Steinen und Felsen, auch in Steinmauern. Nidificazione: tra o tra le pietre ben soleggiato e rocce, in muri di pietra. Seltener unter der Borke oder im Totholz der untersten Stammbereiche von Bäumen. Raro sotto la corteccia o legno morto nella zona inferiore del tronco degli alberi.
Nahrung: Zoophag, jagt Kleinstlebewesen. Cibo: caccia Zoophag, micro-organismi. Nimmt auch gerne den von Läusen abgespritzten Honigtau von Blättern auf. Inoltre cogliere la melata degli afidi espulso sulle foglie.
Winterruhe: Oktober-März. Dormienza: ottobre-marzo.
Fortpflanzung: Schwärmt vor allem im Juli am frühen Morgen. Riproduzione: rave, soprattutto nelle prime ore del mattino di luglio.
Aussehen/Färbung Aspetto / colorazione
Arbeiterinnen: Ziemlich einheitlich gefärbt, Kopf und Mesosoma hellrot-orange, Gaster gelb-orange mit einem von der Umgebung gut abgegrenzten dunklen Querstreifen. I lavoratori: Abbastanza uniforme di colore, rosso-arancio testa e mesosoma, Gaster giallo-arancio con una ben delimitata dal circostante strisce scure orizzontali.
Königinnen: Deutlich dunkler gefärbt, Kopf und Mesosoma rotbraun. Queens: significativamente più scuro, bruno-rossastro testa e mesosoma.
Männchen: ? Maschi?
Größe Dimensione
Arbeiterinnen: ca. I lavoratori: circa 2-3mm 2-3mm
Königinnen: ca. Queens: circa 3,6-4,8mm 3.6 a 4,8 mm
Männchen: ca. Maschio: circa 2,5-3,5mm 2,5-3,5 millimetri
Entwicklungsdauer I tempi di sviluppo
Arbeiterinnen: ? I lavoratori:?
Eier - Larven: ? Uovo - larva?
Larven - Puppen: ? Le larve - pupe?
Puppen - Imagines: ? Dolls - immagina?
Bemerkungen Osservazioni
Die Bezeichnung Temnothorax Mayr, 1861 stammt von Bolton's Catalogue of Ants of the World sowie
www.antbase.org und anderen Internetquellen. La Mayr Temnothorax termine, al 1861 e del catalogo di Bolton di Formiche del Mondo e
www.antbase.org fonti internet e altro. Seifert spricht dagegen von Temnothorax Forel, 1890. Seifert parla contro Temnothorax di Forel, 1890.
Haltung Stance
Geeignet für Anfänger: geeignet Adatto per principianti: adatto
Temperatur: Zimmertemperatur, die Annäherung an die natürliche Tages- bzw. Jahresschwankung der Temperatur erscheint vorteilhaft. Temperatura: temperatura ambiente, l'approccio al giorno naturale o variazione annuale di temperatura sembra essere vantaggioso.
Feuchtigkeit: Mäßige Feuchtigkeit, im Nest trockene und feuchtere Bereiche. Umidità: umidità moderata nelle aree nido secco e umido.
Nest: Gipsnest, Objektträgernest, evtl. Ytongnest Nest: intonaco Nest, vetro nido diapositive, possibilmente Ytong nido
Formicariengröße: etwa 40 x 30cm Bacino: circa 40 x 30cm
Formicarienzubehör: - Accessori: una -
Bodenbeschaffenheit: ? Terreno:?
Sonstige Haltungsinformationen: - Consumatore Altre informazioni: -