Ciao
credo che non puoi unire le due colonie, le operaie si ammazzerebbero a vicenda. Puoi dare le larve e i bozzoli della colonia orfana di regina all'altra e farli adottare, questo dovrebbe avvenire facilmente.
Io però cercherei prima di capire le cause della morte della regina, ad esempio se assieme alla regina fossero morte anche delle operaie, c'è il rischio che la colonia abbia un'infezione e nel qual caso non conviene far adottare larve o bozzoli, altrimenti passi l'infezione anche alla colonia integra. Se pensi che la regina sia morta accidentalmente, allora puoi provare l'adozione. Vedi un pò tu.
Ad ogni modo qui c'è la scheda di allevamento delle
Messor capitatus, dove puoi trovare altre informazioni
http://www.formicarium.it/index.php/formiche-italiane/70-scheda-allevamento-messor-capitatusciao
Guglielmo